RIS, Raziskovalno izobraževalno središče Dvorec Rakičan, PE za mlade in dejavnost mladinskega centraPoslovna enota